項(xiàng)目概況
上海城建職業(yè)學(xué)院翻譯服務(wù)供應(yīng)商遴選項(xiàng)目 招標(biāo)項(xiàng)目的潛在投標(biāo)人應(yīng)在上海市靜安區(qū)天目中路***號(hào)**樓獲取招標(biāo)文件，并于****年**月**日 **點(diǎn)**分（北京時(shí)間）前遞交投標(biāo)文件。
一、項(xiàng)目基本情況
項(xiàng)目編號(hào)：************
項(xiàng)目名稱：上海城建職業(yè)學(xué)院翻譯服務(wù)供應(yīng)商遴選項(xiàng)目
預(yù)算金額：*.******* 萬(wàn)元（人民幣）
采購(gòu)需求：
*、項(xiàng)目編號(hào)：************
*、項(xiàng)目名稱：上海城建職業(yè)學(xué)院翻譯服務(wù)供應(yīng)商遴選項(xiàng)目
*、預(yù)算金額：*萬(wàn)元（人民幣）本項(xiàng)目為翻譯服務(wù)供應(yīng)商遴選，無(wú)預(yù)算
*、最高限價(jià)（如有）：*萬(wàn)元（人民幣）
具體詳見(jiàn)須知前附表，超過(guò)最高限價(jià)的投標(biāo)為無(wú)效投標(biāo)。
采購(gòu)需求：
*、項(xiàng)目主要內(nèi)容、數(shù)量及簡(jiǎn)要規(guī)格描述或項(xiàng)目基本概況介紹：為學(xué)院提供英文、泰文、其他小語(yǔ)種翻譯服務(wù)，本次遴選服務(wù)單位數(shù)量：*家（詳見(jiàn)招標(biāo)文件第三部分采購(gòu)需求）。
*、服務(wù)地點(diǎn)：采購(gòu)人指定地點(diǎn)
*、服務(wù)期限：本次采購(gòu)三年有效，合同一年一簽，每年對(duì)中標(biāo)供應(yīng)商承諾的當(dāng)年的服務(wù)質(zhì)量、工作報(bào)告等做考評(píng)，根據(jù)上年度服務(wù)考評(píng)情況來(lái)確定下年度合同的簽訂，如考核不通過(guò)的學(xué)校有權(quán)不予續(xù)約（詳見(jiàn)招標(biāo)文件采購(gòu)需求）
合同履行期限：本次采購(gòu)三年有效，合同一年一簽，每年對(duì)中標(biāo)供應(yīng)商承諾的當(dāng)年的服務(wù)質(zhì)量、工作報(bào)告等做考評(píng)，根據(jù)上年度服務(wù)考評(píng)情況來(lái)確定下年度合同的簽訂，如考核不通過(guò)的學(xué)校有權(quán)不予續(xù)約（具體內(nèi)容詳見(jiàn)招標(biāo)文件第三部分—采購(gòu)需求）
本項(xiàng)目(&****;不接受 &****;)聯(lián)合體投標(biāo)。
二、申請(qǐng)人的資格要求：
*.滿足《中華人民共和國(guó)政府采購(gòu)法》第二十二條規(guī)定；
*.落實(shí)政府采購(gòu)政策需滿足的資格要求：
本次招標(biāo)執(zhí)行政府強(qiáng)制或優(yōu)先采購(gòu)節(jié)能和環(huán)境標(biāo)志產(chǎn)品、促進(jìn)中小微企業(yè)、促進(jìn)殘疾人就業(yè)、支持監(jiān)獄和戒毒企業(yè)、扶持不發(fā)達(dá)地區(qū)和少數(shù)民族地區(qū)以及限制采購(gòu)進(jìn)口產(chǎn)品等相關(guān)政策。如投標(biāo)產(chǎn)品的制造商（或服務(wù)提供商）為符合《政府采購(gòu)促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展管理辦法》（財(cái)庫(kù)〔****〕**號(hào)）第二條要求的中小微企業(yè)（本招標(biāo)文件中所稱的中小微企業(yè)的含義均與此相同），則投標(biāo)人須在投標(biāo)文件中提供格式符合財(cái)庫(kù)〔****〕**號(hào)附*要求的《中小企業(yè)聲明函》；如投標(biāo)人為殘疾人福利性單位，則須在投標(biāo)文件中提供格式符合財(cái)庫(kù)〔****〕***號(hào)文要求的《殘疾人福利性單位聲明函》，一旦中標(biāo)將在中標(biāo)公告中公告其聲明函，接受社會(huì)監(jiān)督；若提供聲明函與事實(shí)不符的，將依照《中華人民共和國(guó)政府采購(gòu)法》第七十七條第一款的規(guī)定追究法律責(zé)任。
*.本項(xiàng)目的特定資格要求：*）投標(biāo)文件遞交截止時(shí)間前三年內(nèi)，未被國(guó)家財(cái)政部指定的“信用中國(guó)”網(wǎng)站（***.***********.***.**）、“中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)”（***.****.***.**）列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單或政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信名單；*） 投標(biāo)人單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得參加同一標(biāo)段投標(biāo)或者未劃分標(biāo)段的同一招標(biāo)項(xiàng)目投標(biāo)；*） 為采購(gòu)項(xiàng)目提供整體設(shè)計(jì)、規(guī)范編制或者項(xiàng)目管理、監(jiān)理、檢測(cè)等服務(wù)的供應(yīng)商，不得再參加該采購(gòu)項(xiàng)目的其他采購(gòu)活動(dòng)； *） 法人依法設(shè)立的分支機(jī)構(gòu)以自己的名義參與投標(biāo)時(shí)，應(yīng)提供依法登記的相關(guān)證明材料和由法人出具的授權(quán)其分支機(jī)構(gòu)在其經(jīng)營(yíng)范圍內(nèi)參加政府采購(gòu)活動(dòng)并承擔(dān)全部民事責(zé)任的書(shū)面授權(quán)。法人與其分支機(jī)構(gòu)不得同時(shí)參與同一項(xiàng)目的采購(gòu)活動(dòng)；*） 本項(xiàng)目面向大、中、小、微型企業(yè)，事業(yè)法人等各類供應(yīng)商采購(gòu)。
三、獲取招標(biāo)文件
時(shí)間：****年**月**日 &****;至&****;****年**月**日，每天上午*:**至**:**，下午**:**至**:**。（北京時(shí)間，法定節(jié)假日除外）
地點(diǎn)：上海市靜安區(qū)天目中路***號(hào)**樓
方式：現(xiàn)場(chǎng)獲取
售價(jià)：￥***.* 元，本公告包含的招標(biāo)文件售價(jià)總和
四、提交投標(biāo)文件截止時(shí)間、開(kāi)標(biāo)時(shí)間和地點(diǎn)
提交投標(biāo)文件截止時(shí)間：****年**月**日 **點(diǎn)**分（北京時(shí)間）
開(kāi)標(biāo)時(shí)間：****年**月**日 **點(diǎn)**分（北京時(shí)間）
地點(diǎn)：上海市靜安區(qū)天目中路***號(hào)**樓會(huì)議室
五、公告期限
自本公告發(fā)布之日起*個(gè)工作日。
六、其他補(bǔ)充事宜
*、 報(bào)名需攜帶資料
*） 營(yíng)業(yè)執(zhí)照或法人登記證書(shū)等（投標(biāo)人為企業(yè)的，提供有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照；投標(biāo)人為事業(yè)單位的，提供有效的事業(yè)單位法人證書(shū)；投標(biāo)人為民辦非企業(yè)單位的，提供有效的民辦非企業(yè)登記證書(shū)；投標(biāo)人為社會(huì)團(tuán)體的，提供有效的社會(huì)團(tuán)體法人登記證書(shū)；投標(biāo)人為合伙企業(yè)、個(gè)體工商戶的，提供有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照；投標(biāo)人為非企業(yè)專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)的，提供有效的執(zhí)業(yè)許可證等證明材料；投標(biāo)人為自然人的，提供有效的自然人身份證件；其他投標(biāo)人應(yīng)按照有關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)章規(guī)定，提供有效的相應(yīng)具體證照）；
*） 法定代表人證明書(shū)或法定代表人授權(quán)委托書(shū)、被授權(quán)人身份證；
注：以上資料復(fù)印件加蓋公章。
投標(biāo)人在上述時(shí)間段內(nèi)攜帶報(bào)名資料復(fù)印件*套至上海政采項(xiàng)目管理有限公司（上海市靜安區(qū)天目中路***號(hào)**樓）進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名，逾期不再辦理。本項(xiàng)目將對(duì)完成報(bào)名的投標(biāo)人同時(shí)發(fā)售招標(biāo)文件。招標(biāo)文件售價(jià)人民幣***元/套（售后不退）。報(bào)名時(shí)提供的資料應(yīng)與投標(biāo)文件中的資格證明文件一致，如有不同，以投標(biāo)文件為準(zhǔn)。投標(biāo)人的合格與否，將由談判小組決定。（說(shuō)明：獲取招標(biāo)文件環(huán)節(jié)對(duì)潛在投標(biāo)人部分證明資料的審核系采購(gòu)方為便于后續(xù)采購(gòu)活動(dòng)開(kāi)展、減少無(wú)效投標(biāo)響應(yīng)的前置服務(wù)，該服務(wù)不屬于前置資格審查，該服務(wù)產(chǎn)生的建議不影響投標(biāo)人參與后續(xù)采購(gòu)活動(dòng)的權(quán)利，正式投標(biāo)人資格審查按法定程序進(jìn)行）。
投標(biāo)人應(yīng)當(dāng)在要求的投標(biāo)文件遞交截止時(shí)間前，將投標(biāo)文件密封送達(dá)指定地點(diǎn)。在截止時(shí)間后送達(dá)的投標(biāo)文件為無(wú)效文件，將拒收。
*、 發(fā)布公告的媒介：中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)（***.****.***.**）。
*、 本項(xiàng)目采購(gòu)公告有效期至****年**月**日止。
*、 投標(biāo)人購(gòu)買招標(biāo)文件后若決定放棄投標(biāo)的，請(qǐng)至少在投標(biāo)文件遞交截止前*天以書(shū)面或郵件形式（詳見(jiàn)“報(bào)價(jià)文件格式”）通知采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)。
七、對(duì)本次招標(biāo)提出詢問(wèn)，請(qǐng)按以下方式聯(lián)系。
*.采購(gòu)人信息
名 稱：上海城建職業(yè)學(xué)院
地址：上海市奉賢區(qū)南亭公路****號(hào)
聯(lián)系方式：盛老師、***-********
*.采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)信息
名 稱：上海政采項(xiàng)目管理有限公司
地 址：上海市靜安區(qū)天目中路***號(hào)**樓
聯(lián)系方式：付榮、單杰、***-*************、*************
*.項(xiàng)目聯(lián)系方式
項(xiàng)目聯(lián)系人：付榮、單杰
電 話： ***-*************、*************
發(fā)布媒體:
